När matte var i Karlskrona (Avkroken) för tre veckor sen strulade det ordentligt och hon kom inte hem förrän efter sju långa timmar. Igår var det dags igen och då blev inget alls uträttat. I morron blir det att åka dit igen.. Det ska bli spännande att se när hon kommer hem då.. (Jag höll på att skriva "kommer hem överhuvudtaget", men sen tyckte jag att det var att utmana ödet.. Så  d e t  skrev jag  i n t e).. Peppar, salt och alla kryddor...

Vädret är förfärligt med hemska skurar och blåst och kyla..

--Inte är det högsommarväder, säjer alla jag känner och huttrar och byltar på sej.. Ingen besöker badstranden  och skogen ska vi inte heller tala om.. J a g  skulle nog trivas där med all den goda leran som regnet skapat..

-- Håll du din stora hundmun stängd, fryner matte.. Du  v e t  mycket väl att du får ont i magen när du äter lera.. Och magontet kommer alltid upp i min säng, säjer hon.. M i n  säng, säjer hon..Hon menar väl  v å r ..

Matte har börjat med det hon kallar situps igen.. Dom här underliga övningarna ska få mattes  m i d j a  att bli mindre..

Ja, ja, Hon får väl hållas med det här beteendet bara hon inte gör det ute bland andra mänskor.. D e t  vore för genant..