Det har stormat i många dar nu.. Och snöat.. Det var svårt att komma fram på gatan i morse.. Inte på trädgårdsgången dock.. För där hade vår snälla grannfru Ch. tagit bort snön åt oss.. Matte  o c h  hundarna är henne evigt tacksamma..

Vinden har legat på öst hela tiden.. Det är nåt magiskt med östan.. Den håller i sej länge, länge.. Både på vintern och sommaren.. På vintern för den kyla och snö med sej och på sommaren hetta och värme i havsvattnet..

--Det är för att östanvinden kommer från  R y s s l a n d,  säjer matte.. Det är kallt i Ryssland på vintern och den kylan tar vinden med sej hit.. På sommaren är det tvärtom  h e t t  i Ryssland, och då får vi värme här också..

Nu har iallafall ostan legat på hårt och länge.. Och snö har den fört med sej.. Det verkar inte bli nån förändring de närmaste timmarna heller.. Det är tur att vi har mat hemma.. Både till hundarna och matte.. Att ge sej ut med bilen är otänkbart idag.. Det är knappt mänskor kommer fram till fots.. Då ska man inte tala om små hundar..

En liten promenad gjorde vi i morse.. J a g  skötte om mej på bästa sätt, men lilla mor strejkade.. Följaktligen fick hon traska en runda till efter att matte hystat in mej i huset..

Tydligen gjorde hon vad som väntades av henne, för det dröjde inte länge förrän både hund och mänska var tillbaka..

Matte brukar åka och hälsa på sin syster på förmiddagarna, men det går inte idag..

Hon är lite bekymrad för systern, matte.. H o n  kan inte gå ut och hämta varken tidning eller post ens när det är någorlunda väder..

Mat lär systern ha hemma.. Så svälta behöver hon inte.. Ved till kaminen finns också och dessutom har hon elvärme så frysa behöver hon inte heller. 

Sällskap har hon dessutom av kissarna, så  e g e n t l i g e n  finns det ingen anledning till bekymmer..Men med mänskor är det en gång så, att dom har   f a l l e n h e t  för att bekymra sej..

Det är allt bra tur, att matte har bestämt sej för att  i n t e  klaga över vädret.. V i l k e t  gnällande det hade varit annars.. Fullständigt  o u t h ä r d l i g t..