--Här bor Kocken.. Med sina grytor och kastruller och lite slöa knivar, gnolade matte medan hon skalade smålökar..

--Kocken har  k r a f t e r,  sjöng hon och tryckte in nåra katrinplommon i kotlettraden hon tänkte laga till..

Det är som synes inte  a l l a  reklaminslag i TV matte ogillar.. Det där med Kocken kan hon tillåmed identifiera sej med..

Innehållet i glaset är  i n t e  cuba libre och is.. Det är smålökar i buljong, som väntar på att köttet ska bli brynt..

I korgen samsas påsklämmor och stekaluminium med bajspåsar..

--Plast som plast, säjer matte lite småargt sådär..

Vi kommer inte ihåg (hundars minne är kort) om vi har berättat, att matte börjat läsa reklambladen från mataffärerna, och att hon håller på att lära sej bli en  e k o n o m i s k  konsument.. På tiden tycker hundarna.. Med tanke på hennes framskridna ålder..

Idag läste hon i Mjällbyaffärens reklamblad, att dom sålde kotlettrader för 50 kronor kilot.. Tillåmed  m a t t e  begrep, att det var billigt..

In i bilen och full fart till Mjällby..

Således lagar "Kocken" till en kotlettstek just nu..

Desstom tog hon en sväng om veterinärmottagningen och fick ett recept till lilla mor och en säck fettfattigt foder.. Även detta till lilla morsan..

Gråvädret fortsätter och tänker väl göra så dom närmaste veckorna..

--Allt är bättre än  s n ö,  säjer matte med eftertryck.. 

Solen skiner och det är måndag.. Hundarna har gjort dagens första pensum och matte har ätit en banan..

--D e t  var en konstig frukost.. Hundarna begriper inte varför matte äter banan istället för smörgås..

Det är så här, förklarar matte:

--I snart tretti års tid har jag då och då tagit mej ett par banandagar som inledning till en bantningsvecka.. Egentligen spänner den här kuren över  f y r a  veckor, men för min del brukar det räcka med en..

--Varför ska  d u  banta.. Du är väl inte tjock.. Inte som lilla Hallon iallafall..

--Njaä,  l i t e  rund om magen är jag allt.. Och den rundningen vill jag ta bort innan den blir större..

--För övrigt, tillägger hon, för övrigt bantar lilla Hallon utan att veta om det.. Han får kalorifattig mat sen en veka tillbaka..

Lilla mor får fettfattig mat sen ett  å r  tillbaka..

Och nu äter matte bananer..

Man kan undra vad som ska hända med den här familjen.. Vi kommer kanske helt att utplånas..

Mattes  b i l,  vars ena framdörr gick i baklås för en tid sen, uppför sej allt märkligare.. Vissa dagar fungerar dörren perfekt.. Andra inte alls..

Idag ska matte köra E. till doktorn.. H o n  får inte sitta fram, för hur skulle det se ut om dörren plötsligt  låste sej igen.. Och E. inte kunde komma  u t.. Tanken ger matte mardrömmar..

Hundarna, som alltid är nyfikna, undrar hur detta låshattande kan komma sej, men på den frågan har matte inget svar..

Lilla mor föreslår frankt, att det gått  t r o l l  i låset, och erbjuder sej samtigt att skrämma iväg dom..

Och så lyfter hon morskt på läppen och visar alla tänderna hon inte längre har..

--Varför visar du det här ogräset, som du för övrigt inte har  k v a r.. Hundarna förundrar sej ibland över mattes bildval..

--Därför att det är så  v a c k e r t,  blir svaret..

Matte går och myser.. Hon har gjort ett  f y n d..

Det var så här:

Igår tittade vår mänska in på second-hand-affären i Sölvesborg.. Där har hon köpt både husgeråd och skjortor.. Och böcker..

I går hittade hon en praktiskt taget  o a n v ä n d  tyrolerkappa.. Ull och kashmir och med ett foder så snyggt att hon blev alldeles lyrisk..

Rymlig är den också och räcker nästan ner till fötterna..

--Det här är inte loppis, säjer matte och skiner.. Det är  v i n t a g e..

Det syns inte på bilden, men kappan är försedd med kuskkrage.. Matte  t r o r  att det heter pellerin, fast  d e t  kan också vara nån slags  m a r g a r i n..

Det är söndag.. T r e  hemskheter enligt matte: gråväder, söndag och november..

--Opp med hakan, matte.. Ta på dej vintagekappan och ta med vovvarna på promenad kors och tvärs i byn.. Knäpp opp den också så att alla kan se det fina fodret och dom röda kanterna..

--Vad ska vi göra idag.. Hundarna vill  v e t a  innan vi snusar ner och sover på frukosten..

--Tja, det vanlga antar jag..

Vår dag ser vanligen ut så här:

Vi vaknar.. Då har matte oftast varit uppe och skramlat ett bra tag..

Full fart ut i köket för frukost och eventuell medicin.. Lilla mor äter prednisolon varannan morron.. Har gjort i ett år nu.. Slutar hon med  d e t,  kommer hon att få en förfärlig klåda.. Dosen är svag men hjälper henne till ett gott liv.

Efter frukosten är det dags för morronens kisserunda.. Vi går inte  l å n g t,  men det tar tid eftersom allt i vår väg ska nosas om.. Och, för  m i n  del, kissas över.. Om det är en annan hund, som har kissat där först..

Och så gör vi lite annat, som matte knyter in i en påse och tar med sej hem.. Jag kan  f o r t f a r a n d e  inte begripa vad hon ska med det till..

När alla dom här bestyren är klara är det mattes tur att få frukost.. Hon läser dessutom tidningen medan hon dricker sitt morronkaffe..

Idag kokte hon ett ägg till sej.. Vi fick smaka också..

S e n  är det dags för två små hundar att gå och knyta sej igen.. H a r  vi chansen hoppar vi upp i soffan, och blir omedelbart nedfösta av matte.. Och  b u r n a  till dom urgamla skinnstolarna, som snart är totalt uppslitna..

--Ska du inte skaffa ett par  n y a stolar, matte.. Dom här är ju  s k ä m m i g a..

Matte fnyser argt, och påstår, att stolarna duger mycket bra som sovåplats för två små hundar.. Själv sitter hon också i dom.. Oftast tillsammans med nån av  o s s..

Så här trivs vi allra bäst.. Det är konstigt att matte  f o r t f a r a n d e  framhärdar att slänga ner oss.. H o n   brukar inte vara den envisa sorten..

Framåt middagstid är det tid för nästa runda.. Den brukar vara ganska kort..

Nästa är desto längre.. Nån timme ungefär.. Nu på hösten blir det mörkt tidigt, så vi går ut redan vid tretiden..

Nån gång då och då kommer vi ut på skogsrundor.. Då är vi lösa, vilket vi inte får vara inne i byn..

Sista kissrundan gör vi strax innan det är sovdags på riktigt.. Den är också tämligen kort..

Ja, så går dagarna i två små hundars och deras mänskas tillvaro.. Vi är nöjda för vi har det ganska gott..

--Eller  h u r,  matte.. Visst har  d u  det ganska gott också..

--Precis, vovvarna.. Ganska gott..

Skogen.. En hel timme på Sternö..

Vi gick den nyanlagda slingan runt Stolta slätt, detvillsäja Stolta grop, men att det inte längre är en slätt utan en grop har jag berättat om tidigare..

Solen sken och matte och Agneta o-ade och a-ade över hur vackert det är på Sternö trots att alla löv trillat ner..

Den här bilden tog matte för en månad sen.. Då var det fortfarande gröna löv kvar på bokarna.. Det är det inte idag..

För många år sen planterade matte och hennes mänska en höstaster nedanför köksfönstret..

Tiden gick, och till slut var det förut så stolta växten till en liten pinnört vorden.. På väg att tyna bort..

Matte räddade den genom att börja slänga ut potatisskal, äppelskrabbor och annat växtavfall genom fönstret så det bildades nån slags  k o m p o s t  vid astern..

D e n  tackade för maten genom att bli hög och frodig igen.. Och matte fröjdade sej..

Häromåret lade kommunen om  s o p h a n t e r i n g e n  så allt avfall skulle samlas i därför avsedda kärl..

Matte, som är en laglydig kvinna, slutade slänga ut skrabbor och skal till astern.. Följden blev att den började tyna igen..

Inte på långa vägar så ståtlig som den var när matte försåg den med nyttigheter..

Nu har matte  å t e r i g e n  börjat mata astern.. Förhoppningsvis ska den vara stor och ståtlig till nästa sommar..

Igår var vädret som sagt superbt.. Idag regnar det.. Ö s r e g n a r  bitvis. Och så är det fredag.. Tiden går..

Solen skiner, himlen är molnfri, stiltje råder och vi har 10 plusgrader..

--Bättre kan det inte vara, säjer matte och myser..

I morse släppte matte mitt koppel medan hon skulle städa upp efter lilla mor.. D å  kom det en kvinna med en  s t o r  hund, en schäfer noga räknat..

Jag satte högsta fart, glad för att träffa en annan hund.. H e n  blev inte lika glad utan försökte klå upp mej..

Där fick jag stå med lång nos och svansen mellan benen..

Schäferkvinnan verkade rädd att jag,  j a g ,  skulle tagit skada.. Nädå, varken jag eller schäfern tog nån skada..

Matte var mest bekymrad över att hon inte kunde hitta lilla mors bajskorv i halvmörkret..

Matte åkte iväg och vaccinerade sej trots allt.. Hon hade att välja mellan en PRO-träff och vaccination..

--Självklart valde jag vaccination, säjer matte.. Livhanken är jag ju rädd om, säjer hon.. Träffar med mycket folk är inte riktigt min likör heller, säjer hon vidare.. Även om det kan vara nog så trevligt när jag väl masat mej iväg, tillägger hon tankfullt..

--Apropå  l i k ö r,  matte.. När ska du och G. kolla om  e r  häxbrygd är klar..

--Tja, vid lucia ungefär, svarar matte.. Då bör körsbären vara uttömda på smak..

--Sen gäller det att sila upp saften och sätta till socker..

I snart fyra månader har den här anrättningen stått i källarskafferiet.. Om ett par veckor gäller det..

--Det ska bli spännande, säjer matte..

--Vad ska du  g ö r a  med likören, om det nu  b l i r  en sådan.. Hundarna ställer sej tvivlande till resultatet.. Det kanske blir med den som med mattes trolleri..

--Jag tänkte jag skulle tappa upp den på flaskor och ge bort som julklapp.. O m  det hela blir bra, vill säja..

--Något lite behåller jag för egen räkning..

Idag är det hundsovarväder.. Mänskosovarväder också, menar matte, som för ovanlighetens skull sov till nästan åtta..

Hasselhängena bekymrar oss en aning.. Så här utvecklade ska dom inte vara i november.. Blommar  d o m  nu och honblommorna inte kommer förrän i mars blir det inga nötter i år heller..

--När har  d u  plockat nötter, matte.. Hundarna är konfunderade.. Ekorrar och hackspettar brukar hålla till i nötbuskarna, men aldrig matte..

--Nä, det förstås, men  o m  jag skulle vilja göra det..

Det ligger en del löv, som matte inte kom sej för med att sopa upp, i trädgårn.. Dom är tydligen ett verkligt skafferi för fåglarna.. Varenda gång vi tittar ut ser vi ett antal såna filurer gå och sprätta.. Och äta av hjärtans lust..

--Så var din  l a t h e t  ändå till nytta för  n å n.. Hundarna nickar förnumstigt..

Matte funderar så smått på att åka och influensavaccinera sej.. Förra året gjorde hon det, men de flesta gångerna har hon inte brytt sej om det..

--Jag hade asiaten i ungdomen, säjer hon, och inbillar sej att hon ska vara immun för all framtid..

Nu vet  v o v v a r n a  att det är  ö n s k e t ä n k a n d e..

--Du är väl inte  r ä d d  för sprutan, matte..

--Nä, men jag tycker det är förfärligt obehagligt att trängas med hundratals snörvlande och hostande personer utanför vaccinationsrummet.. Bara tanken ger mej rysningar..

Det är tydligen så, att matte trivs bäst med inte alltför stora doser av sitt eget släkte..

--Lagoma korvar, säjer hon och småskrattar lite för sej själv.. 

Vi  k o m  till skogen i går.. Nästan en hel timme sprang vi lösa på Nytorpet..

Efter promenaden bjöd Agneta matte på lunch på den nya libanesiska restaurangen.. Sen åt inte matte mera på hela dagen..

Invalidrundan vid lilla Kroksjön.. Det var bitvis snö i spåret så matte och Agneta fick gå försiktigt.. Vilket inte vi, små hundar, behövde bry oss om..

--Nä, ni har inte så långt  n e r  som vi, sa damerna.. Vad dom nu kunde mena med det..

I natt tog vintern slut.. Nu småregnar det, är dimmigt och blåser.. Precis som vädret ska vara i november vid Hanöbukten.. Det gläder i varje fall matte..

Julen närmar sej.. Egentligen  f i r a r  vi inte jul.. Inte påsk eller pingst heller.. Och absolut inte halloween..

Lite god säsongsmat brukar matte göra i ordning.. Men efter förra julen, när lilla mor fick inflammation i bukspottskörteln, och fick ligga tre dar på sjukhus, är hon inte direkt  i n s p i r e r a d  att laga julmat..

--En liten skinka ska vi iallafall ha, menar matte.. Och så ska vi ta upp adventsstakarna och stjärnan.. Något lite ska jag städa också, säjer hon..

Och så ska vi vandra i julnatten.. När vi sen kommer hem ska vi sjunga alla julsånger vi kan.. Precis som alla andra jular..