--Förklara en sak för oss.. Vovvarna dunsar bakarna i golvet och tittar uppfordrande på sin mänska..

--Det är nåt som  i n t e  stämmer..

--Vad är det som inte stämmer, små korvar..

--Jo.. Hur kan man  s p a r a  genom att  k ö p a.. I alla annonser, både i tidningar och på TV, upplyser man folk om hur mycket dom kan spara genom att köpa det eller detta..

--Köp en tvättmaskin och spara två tusen, säjer man.. Som  v i,  små hundar ser saken är det en  u t g i f t  inget sparande..

Matte ser imponerad ut.. H o n  har tydligen funderat i samma banor.. Även om man köper ett billigare alternativ har man inte  s p a r a t  nåt.. Man har  g j o r t  a v  m e d..

Matte sparade inte när hon köpte nya glasögon.. Hon gjorde av med en hel drös pengar även om bågarna var prisnedsatta..

--Idag ska jag till mataffären och spara pengar, fnissar matte.. Undrar hur mycket jag tjänar på att köpa biff i stället för falukorv..

Sommaren har återgått till det normala.. Runt 20 och mulet.. Körsbären mognar och fåglarna väsnas i våra trän..

Matte blänger och hyttar med näven..

--Skulle du vilja vrida nackarna av dom, matte.. Inte för att vi tror  att matte skulle kunna få  t a g  i dom.. Men  om..

--Nä, vovvarna.. Det skulle jag aldrig nännas.. Aldrig..

Igår  l ä r d e  matte sej att beskära en bild i kameran.. Av en ren slump kom hon åt zoomknappen samtidigt som hon tittade på en bild..

-- Voila, som fransmannen så vackert säjer.. Plötsligt var bilden beskuren..

Matte var glad.. Det här var nåt hon funderat på länge..

Sen råkade hon sätta in en fruktansvärd bild på sej själv som skärmbild på datorn.. Ren slump det också.. Givetvis.. Ingen mänska vill se ut som hon på den bilden..

Nu gällde det att tänka och våga prova på.. Och se, det lyckades.. Hemskbilden försvann och matte satte helt medvetet dit en annan.. Gissa vilken..

Sjungbilden givetvis..  

--Ojdå, sa matte, inte hundra förfärat men bra nära.. Ojdå, är det  s å  jag ser ut..

Matte har nämligen skaffat nya  g l a s ö g o n, och det var när hon tog sej en närmare titt i spegeln, som hon blev smått förfärad..

Dom gamla glasögonen, som matte haft över fyra år, var inte längre så tillförlitliga, så hon bestämde sej för att det var dags att skaffa nya..

--Fnys, sa lilla mor.. Folk  å l d r a s.. Liksom  h u n d a r.. Du är inget undantag.. Det är bara det, att du inte märkt det med dom gamla glasögonen..

Mattes nya glasögon är rätt så fräsiga.. Himmalsblå på insidan och brunaktiga utanpå.. En liten prickdekoration i bågkanten finns också.. Och så ser hon sagt världen i ett nytt ljus..

Dom första bilderna är tagna på vårt köksbord.. Den tredje har grannfrun hjälpt matte med.. Bilden är tagen på hennes veranda.. Hon hade som synes vissa problem med att hitta mittpunkten..

Äntligen..  En dag med  n o r m a l t  väder.. Både vovvar och mänska fröjdas.. Idag kan vi gå ut utan att försmäkta..

Matte har flyttat om en del växter dom senaste dagarna, och det tänker hon fortsätta  med idag..  Bland annat är det en del spridda tagetesplantor som ska få flytta tillsammans..

Matte var borta på middag i går kväll och kom hem glad och belåten.. Hon hade haft trevligt och ätit gott, sa hon..

Slutet på dan tillbringade vi framför TV:n och tittade på ytterligare ett förvirrat och förvirrande avsnitt av "Morden i Midsomer"..

Den landsändan bör väl snart vara helt  a v f o l k a d.. Åtminstone enligt vovvarna..

I vår trädgård finns det ett "glömt hörn", där matte lägger ett och annat som är tänkt att återgå till naturen.. Vid det glömda hörnet växer hassel och vildkörsbär och ingen lägger egentligen märke till det..

Men så har vi numera också ett skräphörn, och  d e t  faller i ögonen minsann..

Egentligen är det en jordhög, som på nåt sätt blev över.. Mest beroende på att matte blev trött på att dra omkring jord och flytta den från ett ställe till ett annat..

--Jag gör en  r a b a t t,  tänkte vår geni till matte, och började trycka ner ett och annat hon inte riktigt visste var hon skulle plantera.. Och så var hon ute på Vesan och hämtade hem stenar att kanta härligheten med..

Till en början lyckades hon riktigt bra..

Hon lukade och vattnade och växterna tackade med att växa och växa och växa..,

Idag gör hon allt hon kan för att bli av med skräphörnet.. Växter, som inte kvävts av ogräs, flyttar hon till vettigare platser, och det som sen blir över ska till tippen.. Och sen är matte tillbaka på ruta ett.. Med jordhög och skottkärra..

Det ser ut som om tvättparaplyet står mitt i växtligheten.. Den står  b a k o m..

Hundarna är ovanligt passiva dena heta sommar..

Åtminstone lilla Hallon.. Hans lilla morsa är  l i t e  mer alert.. Så pass alert så hon tog sej upp på matbordet häromdan.. När matte ertappade henne vägrade hon skämmas..

--L ä m n a r  man fältet fritt med utdragna stolar får man skylla sej själv, sa h och satte sin lilla nos i vädret..

Dagarna är väldigt  l i k a  varandra.. Solen skiner och värmen är svår att stå ut med både för hundarna och för deras mänska..

Eftersom vi bor så nära havet, 240 meter, matte har stegat upp det, är luftfuktigheten hög och  d e t  gör att det är svårt att andas.. "Tungblåst"  som Agneta brukar säja när vi skogsvandrar.. Vilket är  l ä n g e  sen vi gjorde..

--Tänk inte ens  t a n k e n,  pustar matte och torkar sej i pannan..

Lilla Hallon tillbringar sin mesta tid i det tillåtna soffhörnet.. Lilla mor håller till där hon kan hitta nån liten fläkt och var matte är varierar.. Igår var hon faktiskt i trädgårn en stund.. Hon klippte av blomresterna på vippspirean.. En hel säck blev det.. Och så tänkte hon ut var hon ska plantera ett par växter som nu står på "skräphögen".. Logistik, alltså..

Egentligen skulle hon ha gjort omplanteringen tidigt idag, men det är redan alltför hett för att göra nåt vettigt.. Det får vara tills i kväll..

--Jag undrar hur länge det dröjer innan det blir bevattningsförbud igen, säjer matte fundersamt.. Både i förgår och igår vattnade hon ganska ordentligt, så ordentligt att växterna bör klara sej nån vecka.. Iallafall..

Körsbären håller på att mogna och fåglarna äter.. Dom får  g ä r n a  äta upp det som sitter uppe i topparna bara matte får behålla resten..

--D e t  är förmodligen inte att hoppas på.. Fåglar har ingen anständighet i kroppen, säjer matte missmodigt..

--Inte  h u n d a r  heller, tillägger hon sorgset.. Eller  m ä n s k o r,  vad det beträffar..

Det är inte mycket kvar i mattes vanligen så fulla glas denna morron..

--Det är  v ä d r e t,  vovvarna.. Vi behöver ett rejält  å s k v ä d e r, säjer hon.. Precis som hon inte fattar att åskväder är  v e r k l i g t  farliga väder.. Fråga lilla mor..

Ofta när vi är ute och promenerar hör vi hur matte går och mumlar för sej själv.. Det här småpratandet är inget nyss påkommet.. Så där har hon hållit på så länge vi kan minnas..

--Just det, vovvarna.. Minns är precis vad jag gör och då passar det så bra att gå och mumla för mej själv..

--Jag liksom  p r a t a r  med det förgångna, mänskor och djur.. Och så minns jag.. Inga  m ä r k v ä r d i g a  minnen, men sådana, som jag gläder mej åt.. Eller  t v ä r t o m..

Igår tillexempel kom jag att tänka på en  k l ä n n i n g.. Inte en som  j a g  hade.. S å fina kläder hade inte jag, men en jag gärna hade velat  h a.. Och så pratade jag en stund om  d e n..

--Jaha.. Var och en roar sej på  s i t t  sätt..

Idag är det  b a r a  27 grader och  m u l e t.. Alla tre drog djupa andetag när vi kissrundade.. Hur trevligt det än är med värme (särskilt på  v i n t e r n)  är lite svalka välkommet..

Gräset är bortom all räddning vid det här laget.. Totalt sönderbränt som det är.. Rosorna har matte vattnat så dom blommar lika fint som dom gjort i snart 50 år..

Matte och hennes mänska planterade dom här buskarna 1968.. Det var inga plantskolebuskar precis.. Dom skickades efter på postorder från Holland.. Den rosa, New Dawn, mår bättre än på många år.. Dom andra Paul´s Scarlett har alltid varit flitiga..

I natt for både mänska och hundar illa.. Trots öppna fönster stod luften stilla i vårt ruckliga hus.. Nåt som är mycket, mycket ovanligt.. Ofta är det fullt blås tvärs igenom.. Särskilt på vintern och särskilt när det är minusgrader..

Ingen av oss sov särskilt gott.. Inte förrän det kommit ett par avlägsna åskknallar.. Följda av  en liten skur..

Helt klart är, att lilla mor håller på att bli lite  l o m h ö r d.. H o n  märkte inte att det bullrade ute..

Gräset är förbränt och fåglarna kalasar i våra körsbärsträd..

--Hoppas  n å r a  kart hinner mogna innan dom blivit fågelmat, säjer matte bekymrat..

--Du skulle ju kunna hänga upp nåra gamla  k l ä d e s p l a g g  som hänger och flaxar i vinden.. Det skulle säkert krämma iväg pippierna.. Vovvarna har lösningar på dom flesta problem..

--Bortsett från att den vore förskräckligt  f u l t  med gamla jeans och annat uppe i trädkronorna, så törs jag inte klättra upp och hänga  d i t  dom.. Skulle alldeles säkert trilla ner, och  d e t  vill väl inte vovvarna.. Eller hur..

Det är misssommar och vad passar bättre än en liten limerick om vad som kan hända på missommarn.. Den är, tror matte, hämtad ur Purres "Stilblommor och grodor".. Hon är nästan säker på den saken..

Håll i hatten:

"En löpare från Getapulien

D e n,  må ni tro var en kuli´ en

På missommardan

Han sprang genom stan

Och ropade:--Nu är det jul igen"..

Både vovvarna och mänskan  v e t  att man stavar missommar  m i d s o m m a r.. Konstnärens frihet, som matte så vackert sa om sina högt värderade skeva stolar på nya tavlan..

--Varför sätter du in en bild på vårt trasiga staket.. Hundarna är förbluffade.. Matte brukar vara  n o g a  med att inte få med den här bedrövligheten i vovvarnaas blogg..

--Därför att jag tänker  b y t a  ut det i sommar.. Det här blir en slags "före-bild".. Efterbilden kommer sen när det nya staketet kommit upp..

--Dessutom är det inte riktigt ärligt att inte visa verkligheten som den är..

Jaha..

Matte köpte en tavla häromdan.. Hon hade sett den i en god väns blogg för ett bra tag sen.. (Det är den goda vännen som har målat den)  Och kastat sej på datorn för att tinga den.. 

--Vad ska det  f ö r e s t ä l l a.. Hundarna lägger huvena från sida till sida.. Kniper ömsom ihop ögonen och ömsom glor och glor.. Och glor lite till..

--Stolar, säjer matte stolt.. Stolar.. Alldeles underbara stolar..

Jaha.. Hundarna har alltid föreställt sej, att stolar är nånting mänskor  s i t t e r  på,  men dom här möblerna verkar inte duga mycket till i sittväg..

--Äsch, matte rycker på axlarna åt vovvarnas pragmatiska inställning.. Konstnärens  f r i h e t,  vovvarna.. Konstnärens frihet..

Det är missommarafton och det har  r e g n a t  lite i natt.. Eftersom det är missommar kommer det säkert att regna i dag också.. Frågan är om det inte blir åska dessutom.. Det känns så, menar matte..

Eftersom det är missommar kommer det att ätas enorma mängder sill i Sverige i kväll.. Precis som det åts enorma mängder fläsk i julas.. Det var då som lilla mor blev så sjuk, och sen dess får hon inte äta annat än mager specialkost..

Den här dieten har gjort att hon tappat rejält i vikt.. Matte, som fick sej en tankeställare beträffande smör och grädde och annat fett och gott och hälsovådligt, började äta magert hon med.. Och se,  h o n  håller på att få tillbaka midjan hon också..

--Återstår bara du, lilla korv.. Tänk om  d u  också skulle äta lite mindre fett.. Och få tillbaka midjan du med..

Fnys.. Dubbelt fnys

--Ja, jävvlarr, sa matte med eftertryck.. Det  g i c k..

--Vad är det som har  g å t t.. Hundarna har svårt att förstå mattes utbrott.. Enligt  o s s  är allting precis som vanligt..

--B r e d b a n d e t,  vovvarna.. B r e d b a n d e t..

Efter 14 dar av bekymmer och samtal med (mycket vänlga, det måste medges)  gossar på 3:s kundtjänt, postförsändelser och  m i s s a d e  sådana, svett, snor och skakiga händer.. Lägg därtill två skällande vovvar.. Efter allt det här har matte äntligen fått igång datorn igen..

I natt sov hon knappast.. Låg bara och gruvade sej för hur hon skulle kunna sätta in ett simkort.. Och framför allt aktivera det..

Vänner och bekanta har hört av sej i tro att vi varit sjuka.. Eller värre..

--Det känns väldigt bra, att folk har bekymrat sej för oss.. Hundarna och matte är eniga på den punkten..

Tänk att vår mänska lyckades få igång datorn.. Hon har nog inte riktigt fattat vidden av sin bravad ännu.. När hon gör  d e t  kommer hon att malla sej nåt besumligt..

Det är fortfarande mycket varmt och torrt ute.. Körsbärskarten håller på att skrumpna ihop så skörden blir väl som vanligt medioker..

I förgår trampade matte på en humla.. Den hade tagit sej in på nåt obegripligt sätt..

När matte skrek till kom  v i  som dragna på ett snöre för att kolla vad som hänt.. Matte hann få ut humlan (Den var oskadd) innan vi fick nosarna på den..

Sommarsolståndet har kommit och gått och nu är vi inne i andra halvlek.. Iallafall enligt matte..

--Ska du inte sätta in nåra  b i l d e r  idag, matte.. Rosorna blommar fint..

--T v å  svåra grejer är för mycket på en dag, vovvarna.. Bildhanteringen får vänta ett tag till.. Ärligt talat har jag glömt hur jag gjort..

Ja, ja.. Alla har vi våra  b e g r ä n s n i n g a r..