Mejlfunktionen på vår dator har försvunnit..

Det var så här: För nåra år sen tyckte matte att det skulle vara trevligt med lite mejleri och bad Britta installera en sån funktion till henne..

Att det behövdes koder och inträdesord begrep inte matte, och Britta tyckte antagligen, att matte var för okunnig (eller  d u m,  välj det lämpligaste) för att undervisas om dom här finesserna..

Och nu kommer inte matte in på sin egen mejladress..

--Är du lessen för det här, matte.. Hundarna begriper inte så särskilt mycket av mejleriets mysterier dom heller.. Att man kan bli lessen när funktioner upphör kan vi emellertid begripa..

--Nä, inte särskilt.. Det är så ytterst sällan jag fått, eller sänt, nåt av vikt, så det kan i stort sett spela kvitta..

Idag är det årets sista dag.. Matte, för sin del, tycker att hon precis har  v a n t  sej vid ett nytt år när det är tid att gå in i nästa.. Så har det alltid varit, säjer hon..

Lilla mor blir bättre och bättre för var dag som går..

Det känns som om lilla morsan är på väg att bli  h e l t  återställd.. B i l e n  är däremot fortfarande på verkstad.. Vi får nog inte hem den förrän  e f t e r  nyår..

--Är du lessen för  d e t,  matte..

--Nä, inte särskilt..

Vovvarna och matte vill passa på att önska  GOTT NYTT ÅR  till alla i denna vackra, sorgliga värld.. GOTT NYTT ÅR..

Sommarens sista ros.. Fotograferad den 26:e  oktober..

Lilla mor blir kryare för varje dag.. Just nu sitter hon på trappavsatsen och gormar med basröst.. J a g  piper lite i bakgrunden..

I natt var det lilla Hallon som illfänades..

Egentligen var det mattes fel..

Jag hade lagt mej varmt och gott i mattes knäveck.. (Under täcket)  Rätt som det var började matte maka sej hit och dit.. Hon försökte tillåmed  f l y t t a  på sin lilla hund..

Då fick jag förskräckligt ont i magen och var  t v u n g e n  att gå ut.. Klockan var halv två, så man förstår, att matte inte var helt igenom lycklig..

Ut kom vi och lilla hunden skötte om sej på bästa sätt.. In i sängen och "Tyst nu och  s o v"..

Ånä, lite  m a t  ville jag väl också ha, så jag hoppade ner och började rumstrera igen..

Då tog matte sin lilla hund i kragen och hystade ut honom i hallen, och där fick jag stå..

Matte somnade men vaknade av ynkliga pip från hallen.. Det var lilla imperator romanus som grät för han ville bli insläppt i sovrummet..

Allt gott.. Resten av natten som vi alla tre i bästa sämja.. Ingen bråkade och ingen hade ont i magen..

Solen skiner idag och hasselhängena växer sej större för varje dag.. Dagen har ökat nåra välkomna minuter på eftermiddagen..

Matte har bilen på Mekonomen.. Det kommer att bli dyrt.. Matte kände sej ända tills  n u  nöjd och glad eftersom hon har en outnyttjad kredit hon Mekonomen..

Man så slogs hon av en fasans tanke: "Tänk om jag inte kommer ihåg koden".. Matte har  f ö r  sej, att det är samma kod som hennes bankomatkort, men en liten hemsk ångest ligger på lur: "Tänk om det inte  ä r  det"..

Då får hon be Agneta eller systerdottern att föra över summan, och sen får hon snabba sej att betala till  d o m  i stället..

--Det var lite oturligt, att både lilla mor och bilen gick sönder samma dag.. Matte är inte den som grämer sej för vad saker och ting  k o s t a r,  men  t v å  jätteräkningar samtidigt klarar hennes lilla buffert inte av.. Som väl är finns det dom som har lovat låna henne om det ska behövas.. Om det skulle visa sej att inte koden stämmer, således..    

På bättringsvägen.. Nu gäller det bara att klara av nyårssmällandet också.. Matte har skaffat  p i l l e r  till lilla mor så hon ska slippa jaga omkring panikslagen..

Tack och lov.. Lilla morsan är hemma igen.. Med massor med medikamenter försedd.. Matte delar ut efter klockan..

Så och så dags ska hon ha det och detta.. Och lilla mor protesterar inte det minsta..

Inatt har vi sovit bara så gott alla tre.. Matte var uppe och vände vid sex, men kröp ner igen.. Och så sov vi till åtta..

Vår mänska tror, att lilla mor haft sin inflammation i bukspottskörteln latent, och när hon bjöd oss på varsin skinkbit triggades det hela igång.. J a g  for inte alls illa, men lilla mor blev fruktansvärt sjuk..

Veterinären berättade, att det är ganska vanligt att hundar blir sjuka av skinka.. Nåja, skinka är inget måste för oss.. Inte för mänskor heller.. Om sanningen ska fram..

Det här kortet tog matte när lilla mor fått sitt rosa koppel.. Vart  d e t  tagit vägen vet vi inte.. Förhoppningsvis har matte glömt det i Agnetas bil.. Just nu rastas lilla mor i ett blått koppel hon fick på sjukhuset.. Men hon behöver sitt eget koppel och sitt halsband.. Nåja,  h i t t a r  vi det inte får vi köpa ett nytt..

Matte håller på och läser en samling berättelser från pestens tid.. I förordet berättar författaren om hur det var när pesten slog till i Florens.. Tydligen hade han själv varit med och han undrar mycket över orsaken till sjukdomen..

--Det är riktigt otäckt, säjer matte.. Det är precis som om man själv står där skräckslagen och undrande..

Numera vet man ju att det är loppor som för över smittan från sjuka råttor, men nåt sånt kunde man inte tänka sej för 700 år sen..

--Finns det  f o r t f a r a n d e  pest.. Hundarna kryper intill varandra och känner sej förfärade.. Söker liksom tröst hos varandra..

--Jodå.. Både pest och annat, som är lika hemskt.. Matte ser ut att vilja krypa ihop hos vovvarna och söka tröst hon också..

Igår ställde matte om att bilen blev bärgad och körd till verkstad.. Detta, efter en väninna, som varit  p o l i s,  tipsat matte om det olämpliga i att låta en bil stå på en obevakad parkering.. Matte har pratat med verkstan och dom har lovat höra av sej när dom vet vad som ska göras..

Lilla mor får vi antagligen hämta i dag.. Agneta har lova ställa upp med skjuts..

Sen kommer knäckfrågan: Vad kommer allt detta att kosta?

Mattes oändligen omtänksmma systerdotter ringde i går och erbjöd sej att hjälpa till.. Henns motivering var, att matte nån gång förra seklet hjälpte  h e n n e  med en sjukhusräkning..

Med viss svårighet erinrar matte sej händelsen.. What comes around comes around..

-- Det känns  b r a  att ha en liten buffert om det skulle behövas, säjer matte glad.. Och allra bäst känns det att systerdottern tänkte på henne..

Här står lilla mor överst på trappan.. Hon  ä g e r  den.. Inte bara  d e n.. A l l a  trappavsatser i hela världen är hennes.. Underbara lilla mor, så modig och fylld av tillförsikt.. Och så actionbenägen.. Hoppas hon får komma hem redan tidigt i dag..

Om vädret kan säjas, att det  i n t e  går att säja nåt.. Det är fortfarande nästan mörkt.. Iallafall mörkljust.. Trots att dagen har börjat öka så smått..

Alldeles ensam och, så småningom kissnödig, var jag igår..

Lilla mor var sjuk, väldigt sjuk.. Hela natten hade hon hässjat och kräkts.. Matte hade gjort sitt bästa för att få henne lugn genom att ligga och massera henne, men inte hjälpte det..

På förmiddagen bestämde matte att åka till Helsingborg med henne.. Och hon bad Agneta att följa med..

Och så hände det ofattbara.. Mattes  b i l  gick sönder och fick ställas på en parkering i Pukavik och Agnetas bror fick komma och lämna Agnetas bil till damerna.. Och  d e n  hade krångel med växellådan..

Vädret var uselt, men till Helsingborg kom dom så småningom.. Lilla mor var uttorkad och dödstrött och sov hela tiden..

Och lilla Hallon satt ensam och frågande medan mörkret föll..

Vid niotiden kom  d a m e r n a  hem, men utan lilla mor.. H o n  fick stanna kvar på sjukhuset..

Damerna åt en sen middag och sen stannade Agneta kvar över natten eftersom  h o n  var lika trött som matte..

Det känns inget vidare att inte ha lilla mor i huset..

--När kommer hon tillbaka.. Lilla Hallon kan inte  f a t t a  att hans lilla morsa inte fick komma med hem..

--Så snart det bara går.. Matte  h o p p a s  dock att hon ska slippa ge sej ut på den långa resan till Helsingborg i dag redan.. Hon har ju ingen  b i l  utan måste besvära Agneta en gång till..

--Hur ska det bli med  b i l e n.. Hunden tycker det är underligt att inte  d e n  står ut på gården..

--I morron får jag ordna med bärgning och reparation, säjer matte och hänger med huvet..

--Med   d e n  ordnar det sej alltid.. Huvudsaken är att lilla Nellie blir frisk och får komma hem.. Helst i morron..

Lilla hunden kan ingenting annt än instämma.. Lilla mor är viktigare än all världens bilar..

--All sin dar, sa matte,  d e t  var ovant.. Och så såg hon illande belåten ut..

--V a d  är det som är ovant.. Hundarna viftar och förväntar sej nåt spännande och ovanligt..

--Mja spännande är det inte direkt, men  o v a n l i g t..  Det är  s o l e n,  vovvarna.. Solen..

Jodå, solen skiner, men det är också massor med  m o l n  på himlen, och om hundarna har fattat naturens mysterier rätt, så kommer  d o m  att ta överhanden.. Dessutom börjar det blåsa upp, så det troliga är, att det kommer att bli ösregn och storm om en liten stund..

I går var det Julafton och matte var i kyrkan.. Det var massor med mänskor där och kyrkan var så fint dekorerad med massor av levande ljus.. Och så sjöng flickkören alldeles underbart..

--Du tycker visst  o m  att gå i kyrkan, matte.. Vi, små hundar, har aldrig varit där.. Det finns många ställen vovvarna inte får följa med till.. Kyrkan och mataffären till exempel.. Fick vi välja mellan dom här båda ställena valde vi direkt att komma med till mataffären..

--Ja, jag tycker om att gå till kyrkan.. Och nej, vovvarna får inte följa med dit.. Och  a b s o l u t  inte till mataffären..

Vi har väldigt snälla grannar.. Trevliga är dom också.. I går kom dom och bjöd på godis och glögg.. Och matte fick present också.. Och så satt mänskorna vid köksbordet och vovvarna satt under det och alla pratade och hade trevligt..

--Ge dom inget, sa matte när vi försökte tigga oss till en liten kaka..

--Faller oss inte in, sa grannarna.. V i  tycker gott att det kunde ha fallit dom in..

Idag ska vi titta på TV hela dan.. Snövit och På spåret, fröken Friman och Franska nerver.. Och så Vem vet mest förstås..

Förhoppningsvis får vi en rejäl promenad också..

Det är väldigt tyst och tomt på vår gata.. Det verkar som om många av grannarna redan rest bort..

--Bättre vore att gatan var avfolkad om en vecka, suckar matte..

Hundarna tittar stort på matte.. Vad i all sin dar  m e n a r  hon..

--Jo, säjer hon..Faktum är, att det är Nyårsafton om en vecka, och då brukar helvetet braka löst i Norje..

Mej gör det ingenting, men lilla mor blir ett nervvrak varenda nyårsnatt.. Nu har hon börjat  h ö r a  lite illa, så vi kanske kan hoppas, att hon inte far  l i k a  illa som förr om åren..

--Jag kan inte fatta, säjer matte, att man kan  e l d a  upp sina pengar, för det är precis det man gör.. Hade  v i  gott om pengar skulle vi använda dom till nåt vettigt, säjer hon argt.. Inte till att väsnas och skrämma små hundar..

--V a d  exakt skulle vi använda dom till.. Svansarna går i topp.. Hundarna bespetsar sej på nåt alldeles extra.. En resa kanske..

--Varför inte.. Vi har aldrig varit i fjällen.. Dit skulle vi åka, vovvarna.. Och så bjuder vi med Agneta, som faktiskt har  b o t t  inte så långt från fjällen.. På så sätt försäkrar vi oss om att inte köra vilse på vägen.. Hon hittar..

--Den där sången du vet, matte.. Den där vi har övat på flera dar nu.. Ska vi inte ta och sjunga den för att få lite julstämning redan nu på morronen..

--Jo, vovvarna.. D e t  gör vi.. Ska bara hämta stämgaffeln.. Inte för att det  b e h ö v s,  men eftersom det är Julafton får vi vara lite noggranna..

GOD  JUL..  Vovvarna ger konsert med  a l l a  julsånger vi kan.. Matte hjälper till i bakgrunden..

--Nu struntar jag i det här.. Matte stod och tittade missmodigt på nåra trasiga rester i stekpannan..

Saken är den, att vår mänska tycker mycket om gammeldags  l e v e r k o r v,  sådan man bara kan köpa till jul..

Det är bara  e t t  krux.. Leverkorvar spricker lätt, och när  d e t  sker rinner hela innehållet ut.. Nio av tio (ungefär) gånger matte har stekt leverkorv har detta skett.. Så ock i går.. Matte gruffade ett tag och sen delade hon korvsmeten med vovvarna.. Den var riktigt god hårt stekt..

--Skinkan blev iallafall som den skulle.. Med apotekets senap blev den tillomed riktigt bra.. Matte gläder sej..

--Ska du laga nån julmat idag.. Hundarna bespetsar sej på en och annan smakbit.. Att matte ska massakrera en ny leverkorv vågar vi inte hoppas på förstås..

--Jodå.. Jag ska göra två små Jansson och två små äppelpajer.. Matte ser entusiastisk ut..

Det är inte första gången hundarna undrar över fenomenet Jansson.. Det låter betydligt värre än det är..

Att matte ska laga  t v å  små jansöner beror på, att mataffären hade extrapris på ansjovis.. "Köp två betala lite mindre" ungefär..

Så matte bestämde sej för att vara  e k o n o m i s k, och så stod hon där med två ansjovisburkar som hon inte riktigt visste vad hon skulle ta sej till med..

Men så kom hon på att hon kunde göra två små jansson och frysa ner..

Äppelknäckpajer ska hon göra ytterligare ett par stycken eftersom hon fick en ny påse äpplen av E. häromdan..

Ugnen får vara i verksamhet i dag också..

För övrigt regnar det.. Är det nån som  f ö r v å n a r  sej..