--Nu har du gjort det igen, matte.. Varit borta  t i m m a r.. Var  v a r  du egentligen i går kväll..

--Jag var borta  t v å  timmar och jag var i Hällevik på nåt som kallas "Röganatta".. Jag och min gamla barndomskamrat U. åkte ner för att se lite eld och facklor spraka i mörkret..

--Det låg en flotte, som brann ute i vattnet, och det var upplyst med marschaller längs strandpromenaden.. Det var bara det, att ytterst få mänskor promenerade mellan facklorna..

--Nåra  b a r n  for omkring på cyklar och hade säkerligen väldigt trevligt.. Men var deras föräldrar var vet jag inte.. Möjligen satt dom inne på strandrestaurangen och åt.. Eller i tältet på hamnplan och drack öl..

--Ska vi tolka det som om du blev besviken på arrangemanget, matte..

--Nä, men på mänskorna, som inte ställer upp när det arrangeras nåt till deras trevnad..

Idag är det den sista augusti, Caesars månad, och i morrron börjar året avvecklas så sakteliga.. Träggårn börjar kännas en aning  ö v e r m o g e n..

Det blir mycket trädgårdsavfall som ska köras till tippen i höst..

Tidigare har matte kärrrat ner allt sånt avfall till skogen, men i somras fick hon veta att det är kriminellt att göra så.. I allra högsta grad kriminellt.. Skogsägaren har funderingar på att  p o l i s a n m ä l a  dom som dumpar i hans skog i fortsättningen..

Det sista i världen matte  (och  h u n d a r n a)  vill är att hon hamnar i fängelse, så därför får hon se till att åka till tippen med avfallet i fortsättningen..

Nåja, hon kommer att få gott sällskap i fängelset.. Hela kvarteret har kärrat ner sitt trädgårdsavfall till skogen.. Och det har dom gjort i 45 år.. Minst.. Matte har tillåmed varit där och hämtat   k o m p o s t j o r d,  som bildats där under tid.. Lökar dessutom, som av misstag hamnat där.. Men nu är det slut på det med..

--Oj, sa matte när hon såg sej i spegeln i morse.. Hur i all sin dar har detta kunnat ske..

Hon hade nämligen fått ett blått öga.. Först trodde hon att det var nån  f ä r g  som hamnat på ögonlocket, men nejdå, färgen, i en djupt lila nyans, satt fast och gick inte att tvätta bort..

Hundarna har svårt att hålla sej för fniss:

--Fick du blåögat på Röganatta, matte.. Det måtte trots allt ha gått livat till där..

--Äsch.. Matte fryner på näsan och menar att hon måtte ha stött mot nånstans.. Kanske mot sänggavlen i sömnen..

Go´söndag hela universum.. Lilla Hallon med familj önskar allt till et bästa..

Det finns inte många, varken hundar eller mänskor, som är så sluga i huvet som min lilla morsa.. Tillåmed matte erkänner hennes överlägsna intelligens..

Ta det här med  s o f f a n  tillexempel:

Både jag och lilla mor vet mycket väl att soffan är förbjudet område för oss.. Jag rättar mej efter förbudet.. Iallafall när matte är  h e m m a.. Inte så lilla mor.. H o n  hoppar gladeligt upp och sträcker ut sej i soffhörnet.. På rygg med alla fyra tassarna i vädret.. Och där ligger hon och snarkar oavsett om matte är hemma eller ej..

Givetvis blir hon upptäckt och nersjasad.. Ibland rinner hon "skamset" ner på golvet alldeles självmant med en min som talar om för matte, att "oj då, jag glömde mej".. Ibland får matte  b a x a  ner henne.. Och då väger den här lilla hunden minst 50 kilo.. Och är alldeles lealös.. Och ser alldeles otroligt belåten ut..

--Varför envisas du med att gå upp i soffan.. Du  v e t  ju att du blir nerföst.. Lilla Hallon är helt mystifierad..

--Jo det är så här.. Jag hinner ligga och gosa ett bra tag innan matte ser mej.. Och då har jag det så härligt att det är faktiskt är  v ä r t  att bli nersjasad bara för att få soffligga en liten stund..

Det är mulet och lite kylslaget nu på morronen.. Sniglarna börjar försvinna, och dom som finns kvar är slöa och sega.. Det ska bli skönt när dom försvinner.. Ett stressmoment mindre för matte..

Matte grämde sej häromdan när hon fick för sej att hon slängt sina gamla Asterixalbum.. Det  h a d e  hon inte när allt kom omkring.. Hon hade flyttat upp dom i en hylla i vardagsrummet, men kom inte ihåg det..

Samlingen är långt från komplett, men matte är iallafall glad att hon har kvar den.. Ska väl plöja igenom den vad det lider.. När trädgård och källare är klara..

Vi hörde att matte rasslade in på gården med bilen efter besiktningen i går, så belagt med  k ö r f ö r b u d  var åkdonet inte.. Ett äventyr hade det varit, dock..

Det visade sej, att en skruv, eller plugg, eller bult, matte visste inte vad, hade trillat ur en av bromsarna.. Och  d e t  var inte bra..

--Du får inte ha det så här, sa besiktningsmannen och rådde matte att ta bilen till verkstad bums..

Nedslagen åkte matte bort till verkstan.. Nu skulle det kosta skjortan, mente hon..

Felet åtgärdades snabbt och geschwint medan matte väntade..

Och så var det dags för betalning..

--Mja, sa verkmästaren.. Det här felet får  v i  ta på oss.. Vi har slarvat när vi gjorde vid dina bromsar för en tid sen, så det här får vi stå för själva.. Dessutom bjuder vi på ombesiktningen..

--Det  f i n n s  anständighet här i världen, strålade matte, när hon berättade om det som hänt för Agneta..

Just det.. Agneta.. Det var länge sen vi träffade henne, men igår efter biläventyret for vi till Nytorpet.. På vägen plockade vi upp henne..

Det var alldeles underbart att komma till skogen och det gick mycket  l ä t t a r e  igår än det gjorde för en vecka sen.. Vi håller på att få tillbaka konditionen..

--Målet är att klara åttan igen, sa damerna när dom packade ihop, detvillsäja stoppade in hundarna i buren..

Sen for vi alla fyra hem till Agneta och lagade till en liten lunch..

Som vanligt, när matte och Agneta äter tillsammans, blev det stekt fläsk med löksås.. Damerna hade dessutom hittat ett par svampar (i n t e  kantareller, för  d o m  finns inte) i skogen, och dom stektes tillsammans med löken och ett äpple och blev en väldigt god sås.. Det var  m a t t e  som gjorde den..

Sen gjorde hon inte så värst mycket mera den dan.. Jo, hon klippte gräset och blev alldeles genomvåt av svett.. Det blev nämligen mycket varmt fram på eftermiddagen..

Vindruvorna mot sydväggen håller på att mogna.. Matte tog mod till sej och kånkade ut den hemska, tunga, förfärliga järnstegen och lyckades resa den mot väggen utan att slå sönder varken sej själv eller huset, och sen var det bara att gå löst på allt som strävade mot skyn..

Det blev väldigt bra, iallafall tyckte  m a t t e  det, och nu är klasarna frilagda och sväller i solskenet.. Goda börja druvorna också att bli..

--Matte, du ska nog inte smaka på så många.. Risken finns att dom tar slut innan dom är färdiga..

Hundarna är förundrade.. Matte travar fram och tillbaka mellan vardagsrummet och köket.. Hon ser tämligen skrämd ut dessförutom..

--Matte vad är det med dej.. Så där brukar du väl inte traska omkring..

Saken är den att matte ska åka och besiktiga bilen om en stund.. Hon  v e t  att däcken är slitna, men inte  u p p - slitna..  Nåt annat fel är det nog inte, men däck är väldigt dyra och mattes stora förhoppning är, att hon kan köra terminen ut.. Så att säja..

En gång när matte skulle besiktiga kunde hon inte hitta sin varningstriangel.. Hon vände upp och ner på bilen och bökade runt i hela garaget.. Ingen triangel.. Hu, matte blev nervösare och nervösare..

Men  s å  tändes ett ljus.. Raskt och utan betänkande travade hon in till grannen och bar att få låna  h a n s  triangel..

Besiktningsmannen berömde henne för att hon hade triangeln så lått tillgänglig under förarsätet.. Han såg inte att det stod Citroën på den och inte Toyota..

Matte tog emot berömmet, men hade vett att rodna.. Förmodligen gjorde hon sej skyldig till en  k r i m i n e l l  handling när hon fuskade på det här sättet..

Tilläggas kan, att hon hittade sin egen triangel under en hög med bråte i garaget..

Sommaren har kommit tillbaka.. I går var det hett igen.. Idag verkar det bli fint och jag vet att vi kommer till skogen efter det att matte besiktigat bilen.. Om nu däcken blir godkända förstås..

--Den 27:e augusti, sa matte när hon tittade på almanackan för en stund sen.. Den dan brukade skolorna börja när jag var ung.. Precis den här dan för 58 år sen började jag i första ring..

--Var det då du började intressera dej för  r o m a r n a.. Lilla Hallon viftar ivrigt.. R o m a r e  är hans favoriter..

--Nä,  d å  var jag så illa tvungen att bli bekant med dom eftersom jag valt att gå latinlinjen.. Valet var nog rätt eftersom jag alltid haft lättare för språk än för naturvetenskap.. Intresset kom först långt senare.. Jag tror att det började när jag läste Robert Graves..

--Vem var  d e t,  matte.. Var  h a n  romare och gick klädd i toga och sandaler..

--Nä, han var engelsman och gick klädd i kostym och skor.. Men han  s k r e v  om romarna.. Särskilt om en av deras kejsare, Claudius, och det var den boken jag av en ren slump fick tag i..

--Långt senare gjorde ett par belgare, Oderzy och Goscinny, en serie tecknade album om romare och galler.. Asterix och hans tappra galler.. Väldigt välgjorda och mycket roliga..

--Dom lånade ibland ansikten från nutida kändisar  och lät dom hoppa in som romerska skurkar eller värdshusvärdar eller senatorer.. eller nåt..

--Dessutom stoppade dom in citat från romerska dikter eller kända tal här och där..

--Sanna historier fastän vridna på deras sätt..

--Barn läste dom här albumen och hade roligt åt dem.. Vuxna läste dom också.. Och hade förmodligen oändligt större behållning av dom..

--Läste  d u  dom här serierna, matte..

--O ja.. Jag tillåmed  s p a r a d e  på dom.. Men när jag rensade ut källaren för ett par veckor sen åkte dom med bland det övriga dammet och skräpet till tippen.. Det var kanske dumt förresten..

Det verkar på matte som om ämnet romare är uttömt för den här gången..

Lilla Hallon tackar för lektionen medan lilla mor smyggäspar för femtielfte gången..

--Vann du husvagnen, matte.. Inte för att vi  t r o r  att hon gjort det, men vi vill iallafall fråga..

--Nä, men nu slipper jag besväret med att sälja den.. Matte ser alltid glaset som halvfullt..

--Var har du varit idag då, matte.. Hundarna har saknat sin mänska.. Det känns alltid så tomt och ödsligt när inte hon är hemma..

--Har skjussat B. till doktorn.. Har ni haft tråkigt, vovvarna..

Inte har vi haft tråkigt. Man har aldrig tråkigt när man sover.. Sover man sen i  f ö r b j u d n a  soffhörn har man det riktigt mysigt..

Matte är inne på sin  a n d r a  fruktdag och vi ser på henne, att hon är hungrig..

--Ä r  det verkligen så viktigt för dej att midjan ska krympa nåra centimeter, matte.. Nåra  y n k a  centimeter..

Vi uppfattar inte matte som fåfäng i vanliga fall, men när det gäller centimetrar och kilon (eller iallafall  h a l v-kilon) är hon inte sitt vanliga jag..

Då får hon nåt  j a g a t  i blicken och börjar skala frukt och ta fram måttbandet..

Förklaringen kan vara, att matte för en trettio år sen hade flutit ut över sina bräddar.. Hon slutade väga sej vid 75 kilo.. Körde huvet i sanden och låssades som om hon inte var på väg att bli ett fetto..

Men  s å.. En vacker dag  (Det var den 19 september 1983)  fick det vara nog med onödigt ätande.. På fem månader gick matte ned till  h ö g s t  acceptabla 64 kilo..

--Aldrig mer, säjer hon bestämt.. Aldrig med kommer jag att tillåta mej att bli  f e t  igen..

Det är således för att matte inte bli ett fetto igen, som hon tar ett och annat tag med fruktdagar.. Följda av restriktivt ätande under lång tid..

Ja, ja.. Var och en blir salig på  s i t t  sätt..

--Håhåjaja.. Solen skiner, himlen är molnfri, värmen fortsätter och druvorna mognar..

--Det ska du väl inte håhåjaja-a för.. Det är ju  r o l i g t  och  h ä r l i g t.. Matte verkar uppbragt.. Hundarna är nästan  i  o n å d..

--Jag har lagt in en tvätt i maskinen.. Det är väl bra. Den kommer alldeles säkert att torka på nolltid.. Det är väl ännu bättre.. J a g  tycker att det är  f i n t  att solen skiner.. Inget regn som drar in i källaren.. I dag iaf.. Och det är det allra bästa..

Matte, som är en  l ä r a k t i g  person, har snappat upp att "i alla fall" heter iaf på datorspråket.. Hundarna slår ihop tassarna och applåderar.. D e t  trodde vi knappt om henne..

--Jaha, sa matte, när hon steg av vågen i morse.. Dags för ett par  f r u k t d a g a r..  Det missunnar vi henne inte.. Bara hon inte utsträcker frukteriet till att omfatta även oss..

Måndag är det idag och mycket ska göras.. Både inomhus och ute  i trädgården.. Skulle det mot förmodan bli nåt i skogen också tackar vi ödmjukast..

Igår beskar matte vinplantan.. Hur det ska göras har hon lärt sej på trädgårdsdagen.. Nu får druvklasarna mycket mera sol och bären har en chans att bli riktigt söta och fina..

Allt fick hon inte ner dock.. Det som har klängt ända upp till taket hade hon ingen möjlighet att komma åt.. Till det fordras en längre stege och reläja kängor.. Rejäla kängor finns.. Stege också.. Det gäller bara att kombinera  d o m

två företeelserna..

När vi är ute och promenerar tittar folk lite undrande på oss.. Inte bara därför att vi för ett infernaliskt oväsen.. Det är dom  v a n a  vid vid det här laget.. Nä, varför dom tittar undrande på oss är för att  j a g  är slät och fin medan lilla mor liknar ett litet  s k o g s t r o l l  med päls över hela sej.. Åt alla håll står den också..

Ann hade ingen trimtid för lilla mor förrän nästa vecka.. D å  kommer  h o n  också att vara slät och fin.. Matte trimmade  s i n  frisyr förra veckan, så  h o n  ser också hyfsad ut..

--Var har du gjort av alla lavendlarna du skulle köpa på trädgårdsdan, matte.. Hundarna kan inte se en endaste liten lavendelbuske..

--Njaä, jag köpte den  h ä r  i stället..

Matte prasslar med nåt i en plastpåse.. Nåt som liksom  k a c k l a r  när hon rör det..

Hundarna är helt mystifierade.. Matte plockar fram nåt, som liknar en hög med pinnar, och som kacklar och klickar när hon håller upp det..

--Vad i all sin dar är  d e t.. Hundarna vet inte riktigt hur de ska tolka, eller  t a c k l a,  för den delen, pinnhögen..

--Vad det  k a l l a s  vet jag inte, säjer matte, men jag har hela sommaren gått och tänkt att det vore roligt att ha en sån här.. Jag ska hänga upp den i ett av körsbärsträden och sen får vinden skaka den så det låter om den..

--Aha, en  f å g e l s k r ä m m a  är det du har köpt, matte.. Då kanske du får ha dina körsbär i fred nästa sommar..

Ska du verkligen hänga upp den  n u.. Är det inte bättre att vänta tills körsbären mognar nästa sommar..

--M-men, lilla mor ser smått förargad ut.. -- Ska den hänga och klicka och kackla på  n ä t t e r n a  också.. Då blir det svårt att få nån nattro.. V a r  det egentligen så slugt att köpa med dej en sån där skrammelpinnhög..

Matte har under årens lopp gjort ett par mindre sluga inköp.. Eldkorgen tillexempel.. Den fick stå oanvänd i källaren i fyra år.. Ända till dess vi hade gatufesten i vår trädgård.. Och det är bara åtta dar sen..

En del  k l ä d k ö p  inte att förglömma.. Matte rodnar när hon tänker på en lila långklänning med små spegelbitar som dekoration.. Den hängde i garderoben ett bra tag innan hon sorlade ut den..

Häromdan ringde dom från en TV-operatör och talade om för matte, att hon kommit till finalen i en tävling.. Hon och 19 andra.. Matte har inte en susning om vad det var för en tävling, men i dag har hon faktiskt chansen att vinna en husvagn.. I sin fantasi  h a r  hon tillåmed vunnit den..

--Vad ska vi med en  h u s v a g n.. Hundarna tittar på varann i största förundran.. Och var ska vi  h a  den..

--Vi ska inte ha den alls.. Den ska säljas och för pengarna ska jag göra lite reparationer på huset.. Matte sätter hakan i vädret och ser bister ut..

Nåja, vi har inte vunnit husvagnen än.. Kommer troligen inte att göra det heller.. Således får vi fortsätta att få in vatten i källaren när det är skyfall ute.. Dessutom får vi tejpa igen fönstren i vinter också.. Om vi inte vill att tapeterna ska blåsa bort..

Go´söndag..