Idag sjöng matte för mej.. Jag har nämligen  f ö d e l s e d a g.. Åtta mänskoår är jag och det betyder 56 hundår..

--Snart dags för  p e n s i o n e n,  sa matte och såg både glad och lessen ut..

Nja, inte är  j a g  pensionsmässig.. Jag, som leker som en vilde, vrålar och hoppar.. nä förresten.. h o p p a r  gör jag inte.. Men ränner runt.. Som en tokig..  D e t  gör jag..

--Brukar  d u  också ha födelsedag, matte.. Det kan ju vara trevligt att veta.. Om  v i  ska sjunga för  h e n n e , alltså..

--Jo då.. Även jag fyller år då och då.. Fast det är flera månader kvar till min födelsedag.. Jag är nämligen ett senhöstens barn.. Inte som lilla Hallon.. H a n  är född i  l e j o n e t s  tecken..

Det låter väldigt trevligt att vara född i lejonets tecken.. Djurens konungs tecken..

--I vilket tecken är  d u  född, matte.. Du kan väl knappast vara lejon du med..

--Nix, mina vänner, men jag är ett väldigt farligt djur jag också.. Mej får man passa sej för.. Jag är nämligen ett livsfarligt giftigt djur..

--Åh, d å  måtte du vara en  h u g g o r m, matte.. Hundarna är vederbörligen imponerade av att ha en sån farlig varelse till mänska..

Igår var lilla mor dödförskräckt.. Det åskade nämligen.. Min lilla, vanligen så tuffa, morsa darrade som ett asplöv och hoppade upp i mattes knä, där hon vände och vred sej och nästan knuffade sej rakt igenom matte, som inte alls var trakterad av lilla mors bökande och flåsande..

Jag för min del låg och sov..

Igår började matte sitt sisyfosarbete i källaren.. Munskydd hade införskaffats så hon skulle slippa andas in damm och andra hemskheter..

Det vara bara det att det var svårt att andas över huvud taget, sa matte..

Hon fick gå ut och lätta på masken då och då för att alls få luft..

--Vad menar du med sisyfosarbete.. Hundarna är som alltid intresserade av märkliga ord..

--Det betyder ett arbete, som aldrig tar slut.. Som bara fortsätter och fortsätter i all evighet.. Ungefär som om man skulle rulla en sten uppför en backe och precis när man kommit upp och ska pusta ut så rullar stenen ner igen.. Och så fortsätter det och tar aldrig slut..

--Är det verkligen ett jobb som passar  d e j,  matte..

--Äsch..

--Jaha.. Lilla Hallon är förargad.. Jag skrev nyss en lång epistel, och när jag skulle spara den, visade det sej att jag inte var ansluten till ett nätverk.. D e t  hade gett sej iväg bortom horisonten på nåt sätt.. Jag blir så  a r g  så jag stampar med alla fyra fötterna och  m o r r a r..

--Du stampar väl inte med alla fyra på en  g å n g.. Lilla mor flinar försmädligt..

--J o,  det gör jag och då kommer  å s k a n  att överträffas av mina dunsar..

--Du kan väl  skriva  o m  det du nyss skrev  Lilla mor tycker att hon kommer med ett bra förslag..

Det är inget bra förslag alls.. Lilla Hallon skrev en  b r a  artikel, och försöker jag skriva den en gång till blir det alls inte bra.. Bara blekt omtugg.. Men  d e t  begriper inte lilla mor, som inte skriver alls.. Hon för sin del kommer bara med goda råd.. Men formuleringarna står lilla Hallon för..

--Men  j a g  då.. Matte tittar stint på lilla författaren..

--Du matte, du står bara för sekreterarjobbet.. Förresten: Det var kanske  d u  som tryckte bort nätverket..

För att det går  t r o l l  i elektroniken tror inte  j a g  på.. Däremot är  d u  så klantig när det gäller apparater så det kan mycket väl vara ditt fel..

Det har åskat lite grann och regnat lite grann och matte har bestämt sej för att rymma ut hela källaren och hyra en åkare som far iväg med en massa skräp till tippen..

--Ta källarjobbet som ett långtidsprojekt för hösten, sa U. igår när matte och hon satt i U:s trädgård och åt grillat..

--Jaha, sa matte, aningen förvirrat.. Att det finns  l å n g t i d s p r o j e k t  tillhör inte direkt  h e n n e s  föreställ ningsvärld..

Lilla mor var hos veterinär Lena i förgår.. Lilla morsan hade klliat sej nåt besumligt och matte stuvade in henne och åkte iväg i värmen..

Motvilligt och skakigt traskade lilla mor in med matte och blev undersökt och fick medicin.. Svansen hela tiden mot magen..

Och där låg den klistrad ända tills hon kom ur ut behandlingsrummet och mötte en jättelabbe.. Den stackarn fick nog till livs överraskning när han försökte nosa på lilla åttondelsportionen..

Ögonblicklig krigsförklaring blev följden och lilla mor vrålade och visade alla dom tänder hon inte längre har..

--Jag nästan  s k ä m s  för att erkänna det, sa matte.. Men jag kände mej  s t o l t, sa hon..

Idag har vi slagit sovrekord.. Matte sov  ä n d a  till  h a l v  å t t a.. Vi små hundar var vakna redan betydligt tidigare, men vi nändes inte väcka vår mänska, som låg tung och orörlig.. Nästan som medvetslös.. Hon snarkade inte ens.. Inte ens på utandning..

Men  s å .. Plötsligt märkte vi att matte lyfte ett ögonlock och  d å  blev det fart på oss.. Som två små spjut (två ganska trinda små spjut)  for vi ner på golvet och började sno runt och dra varandra i nackskinnen..

Halv åtta.. Det måste vara rekord för vår del.. Det  k a n  bero på att matte var fruktansvärt trött i går kväll.. Förutom allt det jag skrev om i går började hon röja ur "gillesrummet".. En fruktansvärt tung matta, tung nog i sej själv, men inmängd med grus och ett och annat som vi inte är säkra på vad är, vägde den  m e r  än vad matte egentligen mäktade bära, kånkades upp för trappan tillsammans med soffkuddar och lite annat smått och gott..

Och så bar det iväg till tippen med alltihop..

Matte går omkring och funderar på nästa steg.. Det får väl bli att köpa nåra rullar sopsäckar.. Det är nämligen mycket som ska till tippen.. Bland annat  t a p e t e r n a..

Matte bekymrar sej.. Hon måste skaffa sej  m u n s k y d d  innan hon sätter i gång med rivningsarbetet..

Ett problem är vovvarna, som har känsliga nosar och som  i n t e  får andas in onämnbarheterna, men matte anser sej ha löst den frågan.. Vi kommer att bli inlåsta i sovrummet och fönstret ska stå vidöppet..

Apropå fönster.. När vi sent om sidor kom upp i morse visade termometern 38 grader, vilket är nog för att vovvarna inte ska längta ut.. Inte ens till skogen..

Vovvarna fick en uppmuntrande kommentar till sin blogg idag.. En  l ä s a r e  (minsann)  tyckte om det lilla Hallon skriver och läser hans funderingar varje dag efter jobbet..

--De´ du luspudel, sa matte och sken upp..  S å   ska det låta..

--Näe, nu har du gjort det igen, matte.. Vad  ä r  det egentligen du håller på med.. Du är ju aldrig hemma nu för tiden.. Hundarna är  u p p b r a g t a.. Så här får det inte gå till..

Matte ska ställas till svars..

--Jo, vovvarna.. Ni vet ju mycket väl att jag guidar i kyrkan nåra dar under sommaren.. Idag har jag visserligen inte guidat, men jag har hjälpt E. med dekorationerna.. Och sånt tar sin lilla tid..

Faktum är, att jag är ordentligt trött..

Först  d a m m s ö g  jag bostaden.. Sen hängde jag tvätt.. Sen plockade jag blommor och sen åkte jag till kyrkan..

Nu sitter jag i tvärdrag och är plaskvåt av svett och får höra gruff från hundarna.. Det är helt enkelt inte  r ä t t v i s t..

Tja, när matte framställer sin morron på det viset, förstår hundarna varför hon inte kunnat ägna sin tid åt  o s s..

Det är bara det att vi tycker det händer lite för ofta.. Att hon ägnar sej åt annat än åt vovvarna.. Alltså..

Det är bakugnshett även idag.. Solen steker.. Kråkorna skriker och bevattningsförbud råder..

Matte brukar lova, att inte gnälla över vädret på vintern.. Nu är det hundarnas tur att inte gnälla över sommarvädret..

--Allting kan vara  v ä r r e, sa matte för en stund sen..

--Vadå, värre.. Hundarna tycker inte att tillvaron är så hemsk.. Bortsett från  v ä r m e n, förstås..

--Jo, sa matte.. Det  ä r  fukt både i stora källaren och i det så kallade gillesrummet.. Jag  h a r  en luftavfuktare och jag  h a r  mina skattepengar på banken.. Jag går och köper en till i morron.. Så har jag en i varje källarutrymme..

--Vad kunde vara värre än fukt i källaren, matte.. Hundarna börjar inse allvaret..

--Vi kunde ha fukt i  h e l a  huset..

 --Kollat att tapeterna i gillesrummet sitter kvar har jag gjort.. Utom på ett ställe där dom flagar lite grann.. Inga fläckar på golvet.. Det kunde varit väldigt mycket värre.. Som det är nu finns saker och ting att göra.. Som att slänga ut sofforna i gillesrummet.. Ingen sitter nånsin i dom iallafall..

--Och så ska jag skrubba rent överallt och..

--Hur har du kommit på allt det här matte.. Hundarna är vederbörligen imponerade..

--Det är inte  j a g  som kommit på allt det här.. Min gamla barndomsvän U., som har stuga i Boket, är den som kommer på saker och ting..

--H o n  har ett helt annat öga för livets praktiska sida än jag, och hon är vänlig nog att dela med sej.. Och så är hon handlingskraftig där jag är handfallen..

--Betyder det, att du är tämligen oduglig, matte.. Inte  k a n  det väl vara så.. Hundarna vill att deras mänska ska vara duktig och drivande..

--Nä, alldeles oduglig är jag väl inte.. Det är bara så. att vi mänskor är duktiga på  o l i k a  saker..

--Men matte, dom saker som  d u  är bra på, köra vilse och dratta på ändan, kan väl inte räknas som  b r a  saker..

Matte ser inte ut att uppskatta hundarnas skämt om vilseåkning och änddrattande (Fast  l i t e  ligger det i det.. Tillåmed  h o n  måste erkänna det)..

--Tja, säjer hon till sist.. A l l d e l e s  värdelös är jag nog inte.. Bara nån  s ä j e r   å t   mej vad som ska göras, så klarar jag av det.. Riktigt  b r a  tillåmed..

Idag verkar det vara ett och annat som tynger matte.. Hundarna vill veta vad och uppmuntrar henne att berätta..

--Vad ska jag börja med.. Matte ser arg och förbryllad ut.. Glad också.. Kaos råder tydligen innanför pannbenet på henne..

--Börja med det värsta, så är du av med  d e t.. Sen kan du ta det  n ä s t  värsta och sen kan du glad i hågen fortsätta med det trevliga..

Matte finner hundarnas råd gott, och sätter sej ner och börjar gnälla:

-- Det är  d a t o r n, säjer hon.. Alltid denna dator.. Nu kan jag plötsligt inte komma in på min mejlsida.. Inte utan en kod, som jag inte ens vetat att jag hade..

Det var så här:

Matte bad Britta att fixa en mejlsida till henne.. Så skedde och allt var frid och fröjd.. Att det skulle behövas nån kod för att komma in i brevboxen hade matte inte förrstått.. Detta skedde för minst tre år sen..

Britta, för sin del, förstod fuller väl, att det inte var nån idé att förklara mejlsystemet för matte, så hon tryckte dit en kod en gång för alla.. Trodde hon.. Matte var totalt aningslös..

Nu vill emellertid "postverket", som  s k ö t e r  mejleriet ha en kod av matte.. Annars stänger dom verksamheten för gott..

Matte har försökt följa instruktionerna dom sänder, men fastnar ganska omgående.. Hon förstår inte språket..

--Det är konstigt, säjer hon argt.. --Jag har i hela mitt liv sysslat med ord och meningar och tillåmed jobbat på tidning nåra år, men inte begriper jag vad datorn vill ha sagt.. Och inte vet jag vem jag kan fråga heller..  Britta har nämligen flyttat utomlands..

--Kanske du ska ta apparaten med dej och gå ner till  d a g i s .. Barnen där kan nog hjälpa dej.. Mellan fruktstunderna.. Hundarna ser oskyldigt på matte, lägger huvena på sned och döljer ett fniss..

--Jaha, vad är det mer som tynger dej.. Hundarna är plötsligt fulla av medkänsla..

--Tynger fortfarande, men har ändock lättat en smula.. Det luktar mindre fukt och unkenhet i källaren.. Luftavfuktaren gör sitt jobb, och väl är det..

--Har fått tips om en slags "torrboll" som ska vara effektiv.. Hur den ser ut kan jag inte föreställa mej.. Att den inte är mänsklig säjer sej självt.. Ska åka ner till U. i Boket och ta en titt på hennes för att få en aning om vad det är för en mackapär..

--Och det  t r e v l i g a.. Vad var  d e t.. Svansarna börjar vibrera.. Lilla mors mest..

--Igår kväll var jag bjuden på middag.. Hos E.. Fick god mat och hade väldigt trevligt.. Det är inte precis  v a r  dag jag blir bjuden på middag.. Så jag blev väldigt glad för inbjudan..

-- Hur ofta bjuder du  s j ä l v  nån på middag, matte.. Hundarna vill minnas att det inte är särskilt  o f t a  matte har middagsgäster.. Och nu vill vi veta  v a r f ö r..

--För det första har jag bara fyra stolar och ungefär lika många tallrikar och glas.. Och för det andra  k ä n n e r  jag inte särskilt många mänskor..

--Bjud hem  t r e  personer då, så många känner du iallafall och så många kan du duka åt.. Mat vet vovvarna att du är tämligen bra på.. Fast kanske inte fullt så bra som du inbillar dej..

Det råder smått panik i huset.. Två veckor efter det stora regnet (det på 80 millimeter, inte 800, som matte trodde) har det börjat lukta illa och stickande i huset.. Matte tror att det kan vara mögel, och är det  d e t  är vi illa ute.. Mögel är hälsovådligt och måste åtgärdas..

--Visst är väl huset försäkrat, säjer hundarna.. Lite smått snusförnuftigt, sådar..

Matte, som är smått benägen för  ö v e r d r i f t e r  är rädd att inget försäkringsbolag är intresserat av att betala för mögelsanering..

--Hur ska vi  d å  klara en eventuell sanering, frågar hundarna ängsligt..

--Ja, då får vi gå till banken och be om lån, suckar matte.. Det har jag fått göra förr..

--Det kanske jag får göra i vilket fall som helst.. Självrisken är förmodligen duktigt hög..

Matte har iallafall flyttat luftavfuktaren från förrådskällaren till det så kallade gillesrummet, där lukten är som starkast..

Usch, för en gångs skull är mattes flaska halvtom.. Risken finns att den blir  h e l t o m..

Nåja, inte hjälper det att sitta och gnöla.. Den saken är vi överens om alla tre.. N å n  lösning kommer vi alltid på.. I värsta fall få vi väl flytta.. Alltid finns det väl  n å n  liten koja som kan hysa oss..

Plötsligt känns det som om mattes flaska har fått påfyllning..

--Det första jag gör är att ringa försäkringsbolaget och höra vad jag ska göra, säjer matte..

--Du skulle kunna prata med dom via  d a t o r n,  föreslår hundarna..

--Nä, det kan jag inte.. Matte sätter hakan i vädret och ser bister ut.. Datorers språk är obegripligt för mej..

--Förresten, säjer hon och skiner upp, förresten träffade jag en tysk igår och  h a n  berömde mej för mitt sätt att prata  h a n s  tämligen obegripliga språk..

--Va, kan  d u  tyska, matte.. Hundarna  g a p a r  av förvåning..

--Nä, men jag är bra på att  h ä r m a s..

--Man vänjer sej, sa matte fundersamt..

--V a d  exakt är det du har vant sej vid, matte.. Det kan vara precis vad som helst, och hundarna är intresserade.. Kanske  v i  också har vant oss..

--Värmen.. Värmen är det man vänjer sej vid.. Om det skulle bli en vanlig, småblåsig dag med svalt väder och mulen himmel, skulle det kännas helt märkligt..

Åtminstone  j a g  har börjat finna hettan normal..

Det första  v i  skulle vilja göra, om vädret skulle återgå till vanlig svensk standard, vore, att  be matte om en skogspromenad utan koppel.. Som det är nu, känns inte ens skogen lockande..

Matte kämpade länge med sej själv i går morse.. Gräset borde klippas, men hettan var enorm..

Matte såg att gräset  m å s t e  ansas, men hon drog sej för att gå ut i värmen och sätta fart på gräsklipparen, som är både tung och (ibland) svårstartad..

Till slut segrade den anständigt flitiga sidan av henne och hon gick ut och klippte.. Samtidigt vattnade hon i rabatterna.. Alla hann hon inte med, men dom resterande får hon ta idag..

Just nu berättar jag mycket om vad matte har för sej..  Det beror helt på, att hon är den enda i familjen, som  h a r nåt för sej..

Lilla mor har faktiskt  o c k s å  nåt för sej: Hon kliar sej.. Främst på huvet, men även på sidorna.. Matte har beställt tid hos veterinär Lena på måndag.. Vi får väl hoppas att lilla morsan ska få bukt med klådan..

Jag tycker allt mycket om lilla mor, och skulle nåt hända  h e n n e  blev jag otröstlig.. Matte med..