Tänk, sa matte, tänk om man kunde slippa  e n g e l s k a n  ständigt och jämnt..

--Engelska och engelska förresten.. Det handlar nog mer om nån slags slarvamerikanska..

--Ett vanligt uttryck är "å mai gadd".. Det hör man precis överallt.. Annat att förglömma.. Sale tillexempel.. Och whistleblower.. Fast det sista översätter man förstås till visselblåsare, och  d e t  låter dubbelt tötingt..

--M-men matte,  d u  brukar ju själv märkvärdiga dej med  f r a n s k a  fraser.. Lilla hunden förstår inte logiken i det matte säjer.. Utrikiska som utrikiska..

--Dom som använder sej av amerikanska ord och vändningar gör det inte för att skoja, eller för att märkvärdiga sej..  Som jag gör.. Jag tror det är allvarligare än så.. Språket håller på att förändras.. Och inte till det bättre..

--Nu har visserligen det vi kallar svenska tagit till sej utrikiska ord och vändningar i alla år.. Tyska under medeltid, franska senare..

--Tja, det som händer är kanske helt i sin ordning.. Och det är jag som gnäller.. Och är sur för att jag inte kan läsa allt som skrivs eller förstå allt som talas..

--Nu tycker lilla Hallon, att du har gnällt färdigt för den här gången, matte..

--Tänk på att det är måndag och att hela veckan ligger framför oss..

--Och tänk på att du faktiskt sluppit gräsklipparångesten..

--Och tänk på att du ska steka falukorv till lunch.. Glöm bara inte att din lilla hund vill smaka också..

--Och tänk på att nu blommar påskliljorna för fullt:

--Daffodils.. För att verkligen märkvärdiga mej, vovven.. Daffodils.. Smaka på den du..

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

  Redan syrenblomning.. Så här tidigt brukar den inte infalla.. Men härligt är det med syrener.. När jag var barn letade vi lyckor bland blommorna.. Jag vill minnas att det var blommor med fem små kronblad som var lyckobringare..   Hittade vi...

  Så roligt att min lilla prydnadsapel, som jag planterade för två år sen, har börjat blomma..   Jag var precis ute och tog kortet.. Visst är det lilla trädet  f i n t..   Det står tillsammans med åtskilliga andra buskar och örter, men do...

  I dag är det den elfte maj, jippii...   --Jaha, undrar givetvis varje förnuftig person i det här landet.. --Vad är det för märkvärdigt med det då..    Varje förnuftig svensk  u t o m  alla förnuftiga och oförnuftiga i  M ö r r u m.. För i...

  Jojomän.. Flytten av fjärilsbusken gick bra.. Visserligen hade den djupa rötter så jag fick gräva ordentligt för att få upp den, men  p l a n t e r i n g e n  gick som en dans..     Man kan se dom nya skotten längst ner på plantan.. Rester...

I höstas fick (läs tiggde) jag en buske som skulle slängas.. "Den var inte livskraftig", sa hon, som stod med spaden i hand för att gräva upp den misshaglige..Men jag, född optimist, trodde att busken skulle trivas bättre om den fick flytta till en a...