-- H u n d a r n a  kvittar det lika om nån stavar rätt eller fel..

Detta sagt för att trösta matte, som grämer sej outsägligt över en smällgroda i anteckningarna för i går..

Nu var det inte ett stavfel som "smugit" sej in, utan en  g r a m m a t i k g r o d a   som klafsat in med brak och kväk..

Och matte grämer sej..

--Ni har en oduglig sekreterare, surar hon.. Naturligtvis vill hon att hundarna ska försäkra henne om motsatsen..

Såna är mänskorna..

Till nåt annat som är betydligt viktigare;

I natt har vovvarna sovit gott.. Hopkrupna mot matte.. Och matte har sovit om möjligt  ä n n u  bättre.. Hopkrupen mot vovvarna..

Nu hoppas både matte och hundar att det dröjer till nästa gång vi ska sova borta.. Inte hade vi det  d å l i g t  på pensionatet.. Tvärtom.. Vi fick bo ihop och pensionatsvärden tyckte vi skött oss fint..

--Dom här små hundarna är välkomna tilbaka, sa han..

Och matte växte..

Matte smörjer och smjörjer och smörjer foten. Varje morron och kväll smörjer hon.. Foten tackar för uppmärksamheten med att gradvis bli bättre och bättre..

Nu har matte siktet inställt på att vara helt återställd till tidiga våren  (Printemps, Forår, Frühling, Spring, Primavera åsåvidare). Kärt barn har många namn.. Tänk bara på lilla Hallon och alla  h a n s  namn..

Det snöar.. Tiddelipom.. Inte gläder det  o s s.. Matte är rädd för att halka och fördärva foten ännu mer.. Hundarna fryser om sina trinda små magar och kämpar för att hålla näsan över ytan.. Nä, det där sista var  ö v e r d r i f t ..

Gatan utanför är  p l o g a d.. Så risken för att vi ska drunkna är obefintlig..

Vi har nog världen mest omtänksamma grannfru.. Tänk, när matte var som sämst och snön bara dråsade ner skyfflade hon rent på mattes uppfarter.. Utan att vara  o m b e d d ..

--Den tjänsten var ovärderlig.. säjer matte tacksamt..